I’m half-way through migrating my YouTube subscriptions to RSS. It’s a pain, but it’ll be worth it. One unintended benefit I’ve discovered is that I can PIP a YouTube video on iPad from Unread.